Abogado de Accidentes por Resbalón y Caída en California
¿Se lesionó en una caída en la propiedad de otra persona en cualquier parte de California? Por lo general, tiene dos años para presentar un reclamo por lesiones, y apenas seis meses si la caída ocurrió en propiedad pública. Hable con nosotros antes de hablar con la aseguradora del dueño de la propiedad.
Nuestros logros recientes
Plazos legales en California
En California, por lo general, usted tiene
2años
desde la fecha de la caída para presentar una demanda por lesiones personales (Código de Procedimiento Civil § 335.1)
6meses
para presentar un reclamo gubernamental por escrito cuando la caída ocurrió en propiedad pública (Código de Gobierno § 911.2).
Las pruebas tienen un plazo más corto que la ley. Los videos de vigilancia, los reportes de incidentes y los registros de inspección están bajo el control del dueño de la propiedad, y las grabaciones pueden borrarse al grabarse encima mucho antes de que llegue cualquier plazo legal.
Una caída en una acera municipal, en un edificio del gobierno, en una escuela pública o en una estación de transporte público es un reclamo contra una entidad pública, y aplica el plazo de seis meses en lugar del plazo de dos años del que quizá haya oído hablar.
Si no cumple con esos plazos, un caso sólido puede terminar antes de empezar. En los casos de caídas, el calendario derrota más reclamos que los hechos.
Un reclamo por caída depende de lo que sabía el dueño
Una caída fuerte lo cambia todo a la vez. Está el dolor, el trabajo perdido, las visitas al médico y, a menudo, la llamada de un ajustador de seguros que usted no pidió. La mayoría de las personas todavía tienen dolor y todavía sienten vergüenza cuando llega esa primera llamada.
Esa llamada no es una cortesía. Los ajustadores son profesionales capacitados a quienes se les evalúa según lo que un reclamo le cuesta a la aseguradora. El tono amable es real; el objetivo también.
Le pedirán una declaración grabada antes de que usted sepa el alcance de sus lesiones. Pueden sugerir que usted no se fijaba por dónde caminaba, que el problema eran sus zapatos o que el peligro estaba a la vista de cualquiera.
Nada de eso es un veredicto. Es una posición inicial, y cambia cuando el expediente está documentado y la aseguradora entiende que el caso puede llegar a juicio.
California no hace automáticamente responsable al dueño de una propiedad solo porque alguien se cayó. La ley hace una pregunta más limitada: ¿el dueño creó el peligro, sabía de él o no lo descubrió mediante una inspección razonable, y luego no lo reparó ni advirtió sobre él? Casi todas las pruebas sobre esa pregunta están en manos del dueño, y por eso los primeros días importan tanto.
Reglas de California sobre resbalones y caídas que deciden su reclamo
| Regla | Lo que exige la ley de California |
|---|---|
| Plazo para demandar por lesiones | 2 años desde la fecha de la caída (Código de Procedimiento Civil § 335.1). El mismo plazo de dos años aplica a un reclamo por muerte por negligencia, contado desde la fecha del fallecimiento. |
| Caídas en propiedad pública | Por lo general, se debe presentar un reclamo por escrito dentro de 6 meses (Código de Gobierno § 911.2). Si el reclamo es rechazado formalmente, normalmente la demanda debe presentarse dentro de los 6 meses siguientes al aviso de rechazo (§ 945.6). Esto incluye aceras municipales, edificios del gobierno, parques públicos, escuelas públicas y estaciones de transporte público. |
| Condición peligrosa de la propiedad pública | Una entidad pública puede ser responsable cuando su propiedad se encontraba en una condición peligrosa que creó un riesgo razonablemente previsible del tipo de lesión que ocurrió, y la entidad creó la condición o tuvo aviso de ella con tiempo suficiente para actuar (Código de Gobierno § 835). |
| El deber básico del dueño de una propiedad | Toda persona es responsable de las lesiones causadas a otros por la falta de cuidado ordinario en el manejo de su propiedad (Código Civil § 1714). California aplica un solo deber general de cuidado razonable, en lugar de reglas separadas para distintos tipos de visitantes legítimos. |
| Aviso real | El dueño o el personal creó el peligro o sabía de él. Esto se demuestra con registros de incidentes, quejas anteriores, órdenes de trabajo y declaraciones de empleados. |
| Aviso implícito | El peligro existió el tiempo suficiente para que una inspección razonable lo hubiera descubierto. Los registros de limpieza, los horarios de inspección y las marcas de tiempo de los videos lo prueban o lo desmienten. |
| Peligros abiertos y evidentes | Una condición que una persona común vería claramente puede reducir o anular un reclamo, pero no cuando el dueño debió prever que las personas se encontrarían con ella de todos modos. |
| Si usted tuvo parte de la culpa | California aplica la culpa comparativa pura (Li v. Yellow Cab Co. (1975) 13 Cal.3d 804). Su compensación se reduce según su porcentaje de culpa, pero no pierde el derecho a reclamar aunque haya sido el principal responsable. |
| Videos de vigilancia | No existe una ley general que obligue a un negocio a conservar sus grabaciones, y los periodos de conservación varían de un negocio a otro. Se debe enviar una solicitud de conservación por escrito lo antes posible. |
| Si la persona lesionada es menor de edad | Por lo general, el plazo de dos años se suspende hasta que el menor cumple 18 años (Código de Procedimiento Civil § 352). Los plazos para reclamos gubernamentales se tratan de forma diferente y no se debe suponer que se suspenden. |
Causas comunes de accidentes por resbalón y caída en California
La mayoría de las caídas que manejamos no son nada fuera de lo común. Ocurren en lugares ordinarios durante mandados ordinarios, y la causa suele reducirse a una condición que alguien tenía la responsabilidad de inspeccionar, reparar o advertir, lo cual importa, porque eso es exactamente lo que pregunta la ley.
Pisos mojados y resbalosos
Los derrames, las goteras, el agua de lluvia que entra con los zapatos y los pisos recién trapeados o encerados causan una gran parte de las caídas en tiendas y restaurantes. Las preguntas son cuánto tiempo estuvo mojado el piso, quién lo sabía y si se colocó un cono o un letrero.
Tapetes sueltos, alfombras y pisos dañados
Un tapete de entrada con el borde levantado, una costura de alfombra rota o una loseta levantada atrapa el pie sin aviso. Estas condiciones suelen desarrollarse con el tiempo, lo que hace más difícil que un dueño diga que nadie pudo haberlo notado.
Escaleras rotas y pasamanos faltantes
Los escalones desiguales o desgastados, los peldaños sueltos y los pasamanos faltantes o flojos convierten un pequeño tropiezo en una caída grave. Cuando una norma de construcción aplica a la escalera o al pasamanos, las mediciones pueden mostrar si se cumplió.
Mala iluminación
Un foco fundido en una escalera, un estacionamiento techado o un pasillo oculta peligros que de otro modo serían fáciles de evitar. La iluminación también es la respuesta a muchos argumentos de que una condición era evidente.
Aceras y pasillos desiguales
El concreto agrietado, levantado o hundido es una causa común de lesiones por tropiezo y caída. La responsabilidad puede recaer en una entidad pública, en el dueño de la propiedad colindante o en ambos, y un reclamo contra una entidad pública por una condición peligrosa (Código de Gobierno § 835) tiene el plazo de seis meses, y por eso estos reclamos se pierden con tanta frecuencia.
Estacionamientos y estacionamientos techados
Los baches, los topes de estacionamiento rotos, las manchas de aceite, los bordillos sin marcar y los escalones aislados son fáciles de pasar por alto al caminar hacia el auto o desde él. Los estacionamientos son parte de la propiedad, y el deber de cuidado razonable del dueño se extiende a ellos.
Desorden, escombros y mercancía en los pasillos
Las frutas y verduras caídas, el hielo, las cajas, los cables y la mercancía dejada en un pasillo son peligros que un negocio crea o que debería encontrar en un recorrido de limpieza de rutina. Los registros de limpieza y los videos suelen mostrar si esos recorridos realmente se hicieron.
Edificios de apartamentos y propiedades de alquiler
Por lo general, los arrendadores son responsables de las áreas comunes, como escaleras, pasillos, patios y lavanderías. Las solicitudes de reparación y las quejas anteriores de los inquilinos suelen ser la prueba más sólida de que el dueño sabía del problema.
¡Escuche lo que dicen nuestros clientes!
Lesiones por resbalones y caídas que representamos
La lesión determina el valor del reclamo, y las aseguradoras saben qué lesiones son fáciles de disputar. La documentación desde el primer día es lo que cierra esa brecha.
Fracturas de cadera y de pelvis
Una fractura de cadera o de pelvis está entre las consecuencias más graves de una caída, en particular para los adultos mayores. La cirugía, los implantes y una rehabilitación larga son comunes, y algunas personas no recuperan la independencia que tenían antes.
Fracturas de muñeca, brazo y tobillo
Las personas extienden la mano para amortiguar la caída, y la muñeca o el antebrazo recibe la fuerza. Los tobillos se tuercen y se fracturan en escalones y terreno desigual. Estas lesiones con frecuencia implican yesos, cirugía y semanas sin trabajar.
Lesiones en la cabeza y el cerebro
Una conmoción cerebral no requiere perder el conocimiento. Los dolores de cabeza, la sensibilidad a la luz, la irritabilidad, la dificultad para encontrar palabras y la dificultad para concentrarse son síntomas que se deben reportar, y a menudo aparecen días después.
Lesiones de la médula espinal y de la espalda
Las hernias de disco, la compresión de nervios y las fracturas vertebrales pueden requerir inyecciones, cirugía o tratamiento de por vida. La parálisis total o parcial cambia toda la estructura de un reclamo, incluidos los costos de atención futura.
Lesiones de rodilla y de hombro
Los desgarros de ligamentos, los desgarros de menisco y las lesiones del manguito rotador son comunes cuando una articulación se tuerce o absorbe el impacto de la caída. A menudo no se detectan en la primera visita y se confirman después con estudios de imagen.
Lesiones de tejidos blandos
Los esguinces, las distensiones y los moretones profundos son las más comunes y las más disputadas. Los ajustadores suelen argumentar que son leves o preexistentes, y precisamente por eso importan los registros de tratamiento constantes.
Muerte por negligencia
Cuando una caída es fatal, la ley de California permite que ciertos familiares sobrevivientes presenten un reclamo por muerte por negligencia (Código de Procedimiento Civil § 377.60), y el patrimonio del fallecido puede presentar una acción de supervivencia por separado.
Lesiones psicológicas
La ansiedad, la depresión y un miedo duradero a volver a caerse son consecuencias reales de una caída grave y son indemnizables cuando se diagnostican y documentan correctamente.
Después de una caída en California: qué hacer
Pida ayuda y póngase a salvo
Si se golpeó la cabeza, no puede apoyar peso en una pierna o tiene un dolor intenso, quédese donde está y llame al 911. No deje que la vergüenza lo apresure a irse.
Fotografíe el peligro antes de que lo limpien
El derrame, el tapete, el escalón, la iluminación, el pasamanos faltante, con algún objeto en la imagen que sirva de referencia de tamaño. Esta es la prueba que desaparece primero.
Repórtelo y pida una copia
Avise a un gerente, al dueño o al arrendador y pida que se haga un reporte de incidente por escrito. Anote el nombre de la persona que lo tomó y pida una copia o un número de reporte.
Anote los nombres de testigos y del personal
Los clientes se van y los empleados cambian de turno. Un nombre y un número de celular anotados en el lugar valen mucho meses más tarde.
Fíjese dónde están las cámaras
Busque cámaras que cubran el lugar donde se cayó. Una solicitud de conservación es mucho más eficaz cuando puede indicar los ángulos específicos y el intervalo de tiempo.
Hágase revisar el mismo día
La adrenalina oculta las lesiones. Los síntomas en la cadera, la muñeca, el hombro y la cabeza a menudo aparecen uno o dos días después, y un intervalo sin tratamiento es lo primero que señala un ajustador.
Guarde sus zapatos y su ropa
Aparte los zapatos y la ropa que llevaba puestos, sin lavarlos. El calzado es una de las primeras cosas a las que una aseguradora le echa la culpa, y el objeto real responde a ese argumento.
No dé una declaración grabada
Usted no está obligado a darle una declaración grabada a la aseguradora del dueño de la propiedad, y no firme nada más allá del reporte básico del incidente. Las declaraciones tempranas se usan después para minimizar sus lesiones y trasladarle la culpa.
Hable con un abogado antes de aceptar cualquier cosa
Una oferta temprana suele llegar antes de que se conozca el panorama completo de su lesión. Una vez que firma un finiquito, el reclamo termina, incluso para tratamientos que todavía no ha recibido.
Hable hoy con un abogado de resbalones y caídas en California
Si usted se lesionó en un accidente por resbalón y caída en Los Ángeles o en cualquier parte de California, no tiene que manejar el reclamo solo. Akhavan Law Firm puede revisar lo que pasó, explicarle sus opciones legales y ayudarle a dar el siguiente paso con confianza.
Llame hoy al +1 310-694-8999 para solicitar una consulta gratuita con un abogado de resbalones y caídas en California. Cuanto antes reciba orientación, más fácil puede ser proteger las pruebas, manejar la comunicación con el seguro y avanzar con su reclamo.
Experiencia recuperando millones para nuestros clientes
Negociación firme con las compañías de seguros
Sin honorarios si no ganamos
Atención personalizada, uno a uno
Apoyo completo desde la investigación hasta el acuerdo
Disponibles 24/7
Programe una consulta gratuita con un abogado de resbalones y caídas en California
No espere para obtener ayuda legal después de un accidente grave por resbalón y caída. Akhavan Law Firm puede revisar su caso, explicarle sus opciones y ayudarle a dar el siguiente paso hacia su recuperación.
Si no ganamos, no cobramos: cómo funcionan nuestros honorarios de contingencia
Usted no nos paga nada por adelantado. Nuestros honorarios son un porcentaje de lo que recuperemos para usted, y si no recuperamos nada, no nos debe honorarios de abogado.
California exige que los contratos de honorarios de contingencia sean por escrito e indiquen el porcentaje de los honorarios, cómo afectan los costos a su compensación y que el porcentaje es negociable y no está fijado por la ley (Código de Negocios y Profesiones § 6147). Usted recibe una copia firmada antes de que comencemos.
También le explicamos con claridad los costos del caso (cuotas de presentación, registros, testigos expertos) y cómo se manejan, antes de que decida si nos contrata. La consulta en sí es gratuita y no tiene ninguna obligación de continuar.
Cómo trabajar con nuestro bufete
Somos un bufete de lesiones personales de California dirigido por el abogado fundador Edwin Akhavan, State Bar of California n.º 270338. Manejamos reclamos por resbalones y caídas y otros reclamos de responsabilidad del propietario en todo el estado, desde casos con responsabilidad disputada hasta lesiones catastróficas y muertes por negligencia. Nuestra oficina principal está en Beverly Hills y tenemos oficinas en todo California, así que por lo general es posible reunirse cerca de casa sin un largo viaje. Atendemos a clientes en inglés y en español.
Ayuda por resbalones y caídas en todo California
Esta página cubre las reglas estatales. Para los tribunales, las agencias locales y las propiedades donde ocurrió su caída, comience con la oficina más cercana a usted.
Áreas de práctica relacionadas
También manejamos otros tipos de casos de lesiones. Si el suyo involucró uno de estos, esa página le dará información más específica:
Revisado por Edwin Akhavan, abogado fundador, State Bar of California n.º 270338
Revisión gratuita del caso
¿Se lesionó en un resbalón y caída?
Díganos cómo comunicarnos con usted. Nuestro equipo revisará su consulta.
Preguntas comunes respondidas
Una caída en la propiedad de otra persona genera preguntas rápidamente: quién es responsable, quién paga las facturas médicas y cuánto tiempo tiene para actuar. A continuación encontrará respuestas claras a las preguntas que más escuchamos de personas lesionadas en caídas en todo California. Son información general; una consulta gratuita es el lugar para hablar de su propia situación.
Las preguntas sobre resbalones y caídas que más escuchamos
¿Qué debo hacer inmediatamente después de un resbalón y caída en California?
Fotografíe el peligro antes de que alguien lo limpie, reporte la caída y pida que se haga un reporte de incidente por escrito, anote los nombres y teléfonos de los testigos y del gerente, y fíjese dónde están las cámaras. Después, hágase revisar por un médico el mismo día, aunque sienta que puede irse caminando.
No firme nada más allá del reporte básico del incidente, y hable con un abogado antes de darle una declaración grabada a la aseguradora del dueño de la propiedad.
¿Cuánto tiempo tengo para presentar un reclamo por resbalón y caída en California?
La mayoría de las demandas por lesiones deben presentarse dentro de los dos años posteriores a la caída (Código de Procedimiento Civil § 335.1). Si se cayó en propiedad pública, como una acera municipal, un edificio del gobierno o una estación de transporte público, por lo general solo tiene seis meses para presentar un reclamo gubernamental por escrito (Código de Gobierno § 911.2). No cumplir con ese plazo normalmente pone fin al caso, así que llame pronto.
¿Un negocio es automáticamente responsable si me caigo en su propiedad?
No. Por lo general, usted tiene que demostrar que el dueño creó el peligro, que realmente sabía de él o que debió haberlo descubierto mediante una inspección razonable, y que luego no lo reparó ni advirtió sobre él. Esa es la cuestión del aviso, y se decide con pruebas que el negocio controla: registros de incidentes, registros de limpieza, horarios de inspección y videos de vigilancia.
¿Qué pasa si la caída fue en parte mi culpa?
Aun así puede recuperar una compensación. California sigue el sistema de culpa comparativa pura, así que su compensación se reduce según su porcentaje de responsabilidad en lugar de eliminarse. Si se determina que usted tuvo el 20% de la culpa, recupera el 80% de sus daños. Las aseguradoras a menudo intentan asignarle más culpa de la que respaldan las pruebas, y esa es una razón para que un abogado documente los hechos.
¿Qué pasa si el peligro era evidente?
Un peligro evidente puede reducir o anular un reclamo, pero no siempre. Un dueño puede seguir siendo responsable cuando era previsible que las personas se encontrarían con la condición de todos modos, por ejemplo, un peligro en el único camino disponible hacia una salida. Además, las aseguradoras tienden a exagerar, después de los hechos, qué tan evidente era una condición.
¿La tienda me dará su video de vigilancia?
Por lo general, no de forma voluntaria. Ninguna ley general de California obliga a un negocio a conservar sus grabaciones, y los periodos de conservación varían. Una solicitud de conservación por escrito que identifique las cámaras y el intervalo de tiempo le da aviso al negocio de que debe conservarlo, y es una de las primeras cosas que enviamos.
¿Qué pasa si me caí en una acera municipal o en otra propiedad pública?
Ese es un reclamo contra una entidad pública, y el plazo es mucho más corto. Por lo general, se debe presentar un reclamo gubernamental por escrito dentro de seis meses (Código de Gobierno § 911.2).
El reclamo también requiere demostrar una condición peligrosa que creó un riesgo previsible de lesión y que la entidad creó o de la cual tuvo aviso (Código de Gobierno § 835). Fotografíe el defecto con algún objeto que sirva de referencia de tamaño tan pronto como pueda.
¿Cuánto vale mi caso de resbalón y caída?
Depende de las lesiones y el tratamiento, de si se necesita cirugía, de cuántos ingresos perdió, de qué tan sólidas son las pruebas del aviso y de cuánto seguro hay disponible.
Aquí las pruebas del aviso importan tanto como la lesión: una fractura grave sin pruebas de que el dueño sabía del peligro es un caso más difícil que una lesión moderada captada en video. Tenga cuidado con cualquier cantidad temprana que le ofrezca un ajustador antes de que termine su tratamiento.
¿Cuánto cuesta contratar a Akhavan Law Firm?
Nada por adelantado. Trabajamos con honorarios de contingencia, así que solo cobramos si recuperamos dinero para usted. No cobramos por hora y no hay honorarios si no ganamos. La consulta es gratuita, y podemos reunirnos con usted en la oficina, en su casa o en el hospital.
¿Atienden a clientes que hablan español?
Sí. Se habla español. Nuestro equipo atiende consultas, documentos y actualizaciones del caso en español, y esta página también está disponible en inglés.
Áreas que atendemos
Akhavan Law Firm APC maneja reclamos por resbalones y caídas en todo California. Nuestra sede principal está en Beverly Hills y tenemos once oficinas más en todo el estado, para que pueda reunirse con un abogado cerca de casa. Visite la oficina más cercana o llámenos hoy para recibir asistencia legal inmediata.